Der Curly-Vision-Comic

Kommunikation ohne Barrieren

Warum bisherige Sprachcomputer oft zu langsam sind – und wie Curly Vision das ändert. Gezeichnet und getextet von Kolja Böger.

Unter jeder Zeichnung steht ihr Text noch einmal als Fließtext. So ist der Comic auch mit Screenreader, bei Sehbeeinträchtigung oder wenn die Handschrift schwer zu lesen ist vollständig zugänglich.

Comic als PDF herunterladen
Titelseite: Curly, ein Augapfel mit Beinen, vor einem roten Farbverlauf
Kommunikation ohne Barrieren. Augensteuerung, Kommunikation, Computersteuerung.
Eine Frau im Rollstuhl blickt auf ein Talker-Gerät, daneben erklärt Kolja Böger
1Kolja Böger, Gründer und Geschäftsführer: „Heute gibt es augengesteuerte Sprachcomputer für Menschen mit ALS und anderen Einschränkungen, die nicht mit dem Mund sprechen können. Diese Talker-Geräte werden über Eyetracking-Kameras gesteuert.“
Eine Stoppuhr über einer Bildschirmtastatur zeigt, wie lange ein einzelner Buchstabe dauert
2„… aber leider ist das immer so extrem langsam.“ – „Ja, denn diese Bildschirmtastaturen wurden oft nicht gut für die Steuerung per Eyetracking angepasst. Für jeden Buchstaben braucht man mindestens 1 bis 2 Sekunden.“
Karla sitzt vor ihrem Talker, Sprechblasen zeigen ihre Erfahrung in Gesprächen
3Karla, Anwenderin und Expertin für Talker-Geräte: „Ich kann schon mit einem Talker Unterhaltungen führen, wenn meine Gesprächspartner sich auf mein Tempo einstellen … Aber in Gruppengesprächen werde ich schnell abgehängt.“ – „Viele Betroffene sagen nur noch das Nötigste!“ (Name geändert, Aussagen authentisch.)
Daniel Sernatinger erzählt vor einem gerahmten Foto von der Erkrankung des Kollegen
4Daniel Sernatinger, Gründer: „Als unser ehemaliger Kollege an ALS erkrankte, ging alles sehr schnell: Er konnte nicht mehr sprechen, und sein Talker-Gerät fand er so frustrierend zu steuern, dass er kaum noch kommunizierte und sich sehr zurückzog.“ – „Wir dachten uns, das muss doch besser gehen!“
Puzzleteile mit Bediensymbolen werden zu einem neuen Konzept zusammengesetzt
5„Daher haben wir uns von Grund auf überlegt, wie ein besserer Talker funktionieren müsste. Das Ziel: schneller, komfortabler, lebhafter und häufiger an Gesprächen teilnehmen zu können.“
Tom Brehm setzt die Puzzleteile zu zwei Entwicklungssträngen zusammen
6Tom Brehm, Softwareentwickler: „Wir haben in zwei Bereichen innovative Verbesserungen entwickelt: 1. Ein für Augensteuerung ausgelegtes User Interface. 2. Intelligente Unterstützung durch kontextsensitive Wortvorschläge.“
Ein Testanwender probiert das Gerät aus, daneben Bewertungen mit Sternen
7„Während der Entwicklung besuchten wir immer wieder unsere Testanwender, um die neuen Funktionen zu testen. Die Anforderungen der Anwender sind sehr individuell!“ Bewertet wurden Wortvorschläge, Treffsicherheit und Gesprächsfluss.
Das Curly-Vision-Gerät mit Bildschirmtastatur, darunter eine Lupe
8„Das Ergebnis unserer Forschung und Entwicklung: Curly Vision – augengesteuerte Kommunikationshilfe. Schauen wir uns das im Detail an …“
Curly löst unter Zeitdruck einen falschen Buchstaben aus, eine Uhr tickt daneben
9„Eines der Hauptprobleme der bisherigen Eingabemethoden: das automatische Auslösen der Buttons nach ca. 1 Sekunde Fokussierung.“ – „Der Zeitdruck ist stressig …“ – „Den Buchstaben wollte ich gar nicht!“
Zwei nummerierte Schritte zeigen Fokussieren und Bestätigen im Komfort-Modus
10„Unsere Lösung: der spezielle Komfort-Modus. Einfach in Ruhe den gewünschten Button finden und fokussieren, dann mit einem Blick auf den Auslöser bestätigen. Auch besonders geeignet für Nutzer mit ungewollten Kopfbewegungen.“ Rückmeldung von Jette: „Viel komfortabler für mich“, „Ich treffe so viel besser“.
Eine Person blickt durch ein Fernrohr auf einzelne Buchstaben und übersieht den Wortvorschlag daneben
11„Das zweite große Problem ist der Tunnelblick, wenn man einen Buchstaben nach dem anderen fokussiert.“ – „Oft sieht man nicht, dass der Talker das gewünschte Wort schon längst als Vorschlag anzeigt.“
Die Buchstaben-Buttons W, D und M tragen die Wortvorschläge „wenn“, „du“ und „möchtest“ direkt in sich
12„Unsere Lösung: Wir zeigen Wortvorschläge in Buchstaben-Buttons an, da sieht man sie direkt und kann sie über den Auslöser-Button sofort auswählen!“ Rückmeldung von Karla: „Wow, geht das schnell“, „Und so intuitiv“.
Auf die Frage nach Apfelsaft oder Wasser zeigt die Tastatur unpassende Vorschläge
13„Die dritte Herausforderung: Bildschirmtastaturen zeigen oft Wortvorschläge, die nicht zum aktuellen Gespräch passen.“ Im Bild wird gefragt: „Möchtest du noch Apfelsaft oder Wasser?“
Curly rast auf einem Zug aus Wortvorschlägen an unpassenden Vorschlägen vorbei
14„Wir zeigen kontextsensitive Wortvorschläge an, die zum Gesprächsthema passen: oft genau das Wort, das man sagen will.“ Rückmeldung von Michael: „Ein toller Einsatz von KI“.
Eine verschachtelte Abfolge von Rückfragen ist nötig, um einen Klick auszulösen
15„Zu einem Talker-Gerät gehört auch die Bedienung des ganzen Systems über einen augengesteuerten Mauszeiger. Das war bisher umständlich und erforderte viele Schritte.“
Eine Bogenschützin zielt auf den Bildschirm, im Rahmen liegen die Smart-Buttons für Klick, Zoom und Scrollen
16„Treffsicher und viel schneller ist die Steuerung des Mauszeigers und des Systems über die Smart-Buttons im Rahmen. 1. Ziel fokussieren. 2. Smart-Button fokussieren. Fertig.“ Rückmeldung von Jürgen: „Das geht viel schneller“, „Sogar Spiele sind jetzt möglich“.
Drei Fachleute berichten von ihren Erfahrungen mit Curly Vision
17Testimonials. Rohan, Fraunhofer-Institut: „Curly Vision ist nach unseren Tests bis zu 2× schneller und dabei weniger stressig als vergleichbare Kommunikationshilfen.“ Karla, Expertin für unterstützte Kommunikation: „Genial! Die erste Bildschirmtastatur, die wirklich für Augensteuerung gemacht ist.“ Adam, Vertrieb: „So schnell konnte ich mit Eyetracking noch nie schreiben. Technologisch weit voraus.“
Ein Schaubild ordnet die Krankheitsbilder der Zielgruppe einander zu
18Zielgruppe: infantile Zerebralparese, ALS, Schlaganfall, Querschnittslähmung und weitere. „Sowohl für Power-User als auch für Anfänger ist Curly Vision eine große Verbesserung.“ – „Es gibt insgesamt ca. 100.000 Anwender von Kommunikationshilfen verschiedener Art in Deutschland.“
Sprechblasen verschiedener Interessengruppen laufen in einem Briefumschlag zusammen
19„Schreiben Sie uns!“ Anwender, Vertriebsfirmen, Businesspartner und Berater für unterstützte Kommunikation erreichen uns unter kontakt@curly-cube.com.

Curly Vision kennenlernen

Sie möchten das Gerät ausprobieren oder haben Fragen zur Versorgung? Wir vermitteln Ihnen einen Fachpartner in Ihrer Region.

Beratung anfragen Zum Produkt